DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS 

  • SDI Limited (SDI) es el editor de esta página web.  La Declaración de Protección de Datos de SDI LImited aparece en la Sección 1 a continuación, y hace referencia al tratamiento de datos en esta página web.
  • SDI Germany GmbH (SDI Germany) y SDI Dental Innovations Limited (SDI Innovations) son subsidiarias propiedad de SDI.  La Declaración de Protección de Datos de SDI LImited y de SDI Innovation aparece en la Sección 2 a continuación, y hace referencia al tratamiento de datos que lleven a cabo dentro de ambas empresas.

1) SDI Limited

En SDI nos tomamos la protección de datos en serio. Procesamos sus datos personales únicamente según los requisitos legales correspondientes. A continuación le informamos detalladamente sobre cómo se tratan sus datos personales en la página web de SDI:

Observaciones generales 

Si está visitando nuestra página, su navegador de Internet enviará información al servidor de SDI de forma automática. Los siguientes datos se almacenarán temporalmente y se archivarán en un log hasta que se borren de manera automática: 

  • Dirección IP del ordenador de contacto
  • Fecha, hora de acceso, nombre y URL de la información solicitada
  • La página web desde la que se ha accedido (URL de procedencia)
  • Navegador utilizado y sistema operativo del ordenador

Los datos anteriores son procesados por SDI con siguientes fines: 

  • Para garantizar una conexión estable y hacer que el uso y las visitas a nuestra página web resulten más cómodas.
  • Para evaluar aspectos de seguridad
  • Con fines administrativos

El tratamiento de estos datos es lícito y conforme al artículo 6, sección 1, 1ª frase, párrafo (f) del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestros intereses legítimos están justificados por los fines mencionados con anterioridad. Nunca utilizaremos estos datos para sacar conclusiones sobre su identidad.

Nuestra información de contacto figura en la sección «Contacto» de esta página web y, en la versión en alemán, en la sección «Impressum».  Nuestra información de contacto no puede ser utilizada por terceras partes con fines publicitarios o comerciales, a menos que SDI lo haya solicitado. Podemos interponer acciones judiciales contra esta publicidad no solicitada, como por ejemplo el correo no deseado.

Uso de la sección «Contacto» de nuestra página web 

Si tiene alguna pregunta y desea ponerse en contacto con nosotros, utilice la sección «Contacto» de nuestra página web. Para ponerse en contacto tendrá que proporcionar, entre otros, su dirección de correo electrónico para que podamos saber quién está pidiendo la información y contestar a sus preguntas. Puede añadir otros datos personales. Proporcionar dichos datos personales (como, por ejemplo, su nombre, dirección, etc.) no es obligatorio. Queremos destacar que es posible que cualquier intercambio de datos entre nosotros a través de Internet (como, por ejemplo, por correo electrónico) nunca sea completamente seguro, y es posible que nunca se pueda excluir del todo el posible acceso de terceras partes a dichos datos.  El tratamiento de sus datos personales es lícito y conforme al artículo 6, sección 1, 1ª frase, párrafo (a) del RGPD gracias al consentimiento que nos proporciona al enviar su solicitud a través de la página de Contacto. 

SDI borrará periódica y permanentemente los datos procesados por SDI tras su solicitud de Contacto, excepto en casos en los que una relación comercial resulte de tal solicitud.

 

Uso de la sección «Suscríbete» de nuestra página web 

Si desea recibir información sobre los nuevos productos, promociones, eventos en el sector de la odontología, noticias, etc., puede utilizar la sección «Suscríbete» de nuestra página web.  Para que podamos proporcionarle más información, debe facilitarnos, entre otros, su dirección de correo electrónico. Puede añadir otros datos personales. Proporcionar dichos datos personales (como, por ejemplo, su nombre, dirección, etc.) no es obligatorio. Queremos destacar que es posible que cualquier intercambio de datos entre nosotros a través de Internet (como, por ejemplo, por correo electrónico) nunca sea completamente seguro, y es posible que nunca se pueda excluir del todo el posible acceso de terceras partes a dichos datos.  

El tratamiento de sus datos personales es lícito y conforme al artículo 6, sección 1, 1ª frase, párrafo (a) del RGPD gracias al consentimiento que nos proporciona al enviar su solicitud a través de la sección «Suscríbete» de nuestra página web.

Puede dejar de recibir esta información en cualquier momento, haciendo clic en el enlace «Cancelar mi subscripción» de los correos de SDI, o mandándonos un correo a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. .

Cesión de datos a terceros 

La  cesión de sus datos a terceros solamente se producirá:

  • Solo en la medida en que usted haya dado su consentimiento
  • Si la cesión es necesaria para los intereses legítimos de SDI o de una tercera parte, según lo establecido en el artículo 6, 1ª frase, párrafo (f) del RGPD, siempre que dichos intereses no queden anulados por sus propios intereses o por los derechos fundamentales que requieren la protección de datos personales.
  • Si la cesión es legalmente necesaria, o 
  • Si la cesión es legal y necesaria para poder establecer una relación contractual con usted

Cookies 

Utilizamos cookies en nuestra página web, lo cual significa que al visitar nuestra página web, SDI almacena información relacionada, entre otras cosas, con el ordenador y el sistema operativo que está utilizando. Esto no nos permite averiguar su identidad. 

El uso de cookies garantiza una conexión más estable y un uso más cómodo de nuestra página web. Estas cookies pueden borrarse mediante los ajustes de su navegador. 

También utilizamos cookies que se almacenan temporalmente en su ordenador. Esto nos permite reconocer que su ordenador ya ha visitado nuestra página web, y utilizar datos y ajustes de su visita anterior.

Además, utilizamos cookies con fines estadísticos, para optimizar nuestra página web y su contenido. Estas cookies pueden borrarse mediante los ajustes de su navegador.

La mayoría de los navegadores aceptan el uso de cookies automáticamente. Puede cambiar los ajustes de su navegador para que no se almacenen cookies en su ordenador, o para que antes de que su ordenador almacene cualquier cookie, usted tenga que dar su consentimiento para que se puedan almacenar cookies en su ordenador. Desactivar por completo el uso de cookies puede afectar al uso fluido y cómodo de nuestra página web, y es posible que algunas funciones de nuestra página web no funcionen. Por ejemplo, utilizamos cookies para reconocer el país/idioma del usuario, y para google analytics (véase más adelante).

Nuestras cookies procesan datos personales para fines relacionados con nuestros intereses legítimos. 6, sección 1, 1ª frase, párrafo (f), RGPD.

Google analytics 

Para optimizar nuestra página web, también utilizamos google analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos) “Google“. En este contexto, se crearán perfiles de usuario con seudónimos y se utilizarán cookies (véase el apartado anterior). Estas cookies recopilan información sobre el uso de nuestra página web; ejemplos de dicha información son:

  • El tipo y la versión de su navegador de Internet
  • El sistema operativo de su ordenador
  • URL de procedencia (última página web visitada)
  • Dirección IP de su conexión de internet
  • Tiempo de contacto con el servidor

Estos datos se enviarán a un servidor de Google en Estados Unidos, donde será almacenados (la lista anterior no es exhaustiva, si desea más información por favor visite la página web de Google Analytics). La información será utilizada y procesada para analizar el uso de nuestra página web, para crear informes sobre actividades en la página web y para proporcionarle otros servicios de marketing e Internet relacionados con el uso de nuestra página web e Internet. Es posible que la información sea cedida a terceros si lo requiere la legislación, o a procesadores de datos. Google nunca vinculará su dirección IP a otros datos de Google. Su dirección IP seguirá siendo anónima, de manera que averiguar su identidad es imposible (conocido como Enmascaramiento IP).

Puede bloquear la instalación de cookies a través de los ajustes de su navegador. Desactivar por completo el uso de cookies puede influir en el uso cómodo de nuestra página web, y es posible que algunas funciones de nuestra página web no funcionen.

También puede evitar la creación y la cesión de la información descrita anteriormente descargando e instalando un complemento en su navegador, disponible en:https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Es posible que algunos dispositivos móviles dispongan de una opción para evitar la instalación de cookies, pero es su responsabilidad averiguar qué herramientas están disponibles para ello y si son efectivas. 

Si desea más información sobre la protección de datos en relación con google analytics, utilice la función de ayuda de Google Analytics en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?h l=de.

El uso de google analytics de la manera que se describe anteriormente cumple con el Artículo 6, sección 1, 1ª frase, párrafo (f) del RGPD y su fin es el de mejorar la experiencia de los usuarios, optimizar nuestra página web, y realizar análisis estadísticos. Estos intereses son legítimos, tal y como establece la declaración del RGPD, mencionada anteriormente.

Derechos del titular de los datos 

Como titular de los datos, tiene los siguientes derechos: 

  • acceder a y obtener información sobre sus datos personales tratados por SDI (según el artículo 15 del RGPD); 
  • rectificar cualquier dato personal inexacto (según el artículo 16 del RGPD); 
  • eliminar sus datos personales (según el artículo 17 del RGPD); 
  • limitar el tratamiento de sus datos personales (según el artículo 18 del RGPD); 
  • portabilidad de datos (según el artículo 20 del RGPD); 
  • retirar cualquier tipo de consentimiento que haya sido otorgado a SDI en cualquier momento (según el artículo 7, sección 3 del RGPD); 
  • presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el estado miembro donde resida habitualmente, su lugar de trabajo o el lugar en el que opere SDI Germany (según el artículo 77 del RGPD) 
  • en cuanto a los datos personales procesados por SDI para sus intereses legítimos (según el artículo 6, sección 1, párrafo (f) del RGPD), es posible que tenga el derecho de oponerse al tratamiento de sus datos personales (según el artículo 21 del RGPD)

Para obtener más información sobre estos derechos, las limitaciones de estos derechos, y las consecuencias legales de hacer uso de estos derechos, le sugerimos que consulte las disposiciones del RGPD mencionadas anteriormente. 

Si desea ejercer estos derechos en lo referente a SDI, póngase en contacto con nosotros a través de Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. e infórmenos de qué derecho desea ejercer y, si fuera posible, la disposición del RGPD correspondiente.

Seguridad de los datos 

Su visita a nuestra página web está protegida con el método de cifrado SSL, muy utilizado, y el nivel de encriptación más alto que sea compatible con su navegador de Internet. 

Además, proporcionamos las medidas técnicas y organizativas necesarias para proteger sus datos contra la manipulación, pérdida o el acceso no autorizado. Los avances tecnológicos nos permiten mejorar estas medidas de seguridad continuamente.

Exención de responsabilidad de enlaces externos 

Dado que no ejercemos ningún control sobre páginas web externas a las que se puede acceder desde nuestra página web y/o su contenido, no somos responsables del contenido de dichas páginas externas.

 

2) SDI Germany y SDI Innovations 

Dado que SDI Germany y SDI Innovations no tienen página web propia, esta declaración sobre la manera en que tratan y protegen los datos personales se publicará y podrá ser consultada en esta página.

En SDI Germany y SDI Innovations nos tomamos la protección de datos en serio. Procesamos sus datos personales únicamente según los requisitos legales correspondientes. A continuación le informamos detalladamente sobre cómo se tratan sus datos personales en SDI Germany y SDI Innovations:

Observaciones generales

En relación con nuestras actividades empresariales, solamente almacenamos o procesamos los siguientes datos personales (los siguientes comentarios no se aplican a los datos personales que almacenamos o tratamos sobre nuestros empleados, o con fines de empleo): 

  • Los datos personales de las personas físicas con las que hacemos negocios o que tienen una relación contractual con nosotros. En este caso, solamente almacenamos y procesamos sus datos personales para cumplir con nuestras obligaciones contractuales, y para mejorar nuestra relación con usted.
  • Los datos personales de los empleados a cargo de empresas y entidades legales (por ejemplo, compañías) con las que hacemos negocios o que tienen una relación contractual con nosotros. En este caso, solamente almacenamos y procesamos sus datos personales para cumplir con nuestras obligaciones contractuales, y para mejorar nuestra relación con usted.
  • En la medida en que usted se ponga en contacto con nosotros o con alguno de nuestros empleados. En este caso, solamente almacenaremos y procesaremos los datos personales que nos proporcione voluntariamente.
  • En caso de que reciba un correo electrónico privado desde una dirección de correo de SDI. En este caso, no podemos evitar que, al menos, su dirección de correo electrónico y cualquier otro dato personal que nos haya facilitado durante el intercambio se almacene temporalmente en un Servidor de SDI. SDI solamente almacenará dichos datos, sin procesarlos de ninguna manera. En cuanto al interés legítimo de nuestros empleados a la hora de usar las cuentas de correo electrónico de SDI, creemos que sus intereses no anulan el hecho de almacenar los datos sin controlarlos o procesarlos, y que, por tanto, es lícito en virtud del artículo 4, sección 1, párrafo (f) del RGPD, teniendo  en cuenta que la mayoría de las direcciones privadas son conscientes de dicho almacenamiento de datos, sin ningún tipo de procesado, y darían su consentimiento, cuando el intercambio se produce con una dirección de correo electrónico comercial.

Realizaremos el tratamiento de todos los datos que usted (o una tercera parte que esté relacionada o tenga una relación contractual con usted) nos proporcione, con el único fin de cumplir con nuestras obligaciones contractuales y mejorar nuestra relación con usted, y siempre tendremos en cuenta, y obedeceremos, todos los requisitos y disposiciones legales. 

Solamente cederemos sus datos personales a terceros bajo las siguientes circunstancias:

  • Solo en la medida en que usted haya dado su consentimiento
  • Si la cesión es necesaria para los intereses legítimos de SDI o de una tercera parte, según lo establecido en el artículo 6, 1ª frase, párrafo (f) del RGPD, siempre que dichos intereses no queden anulados por sus propios intereses o por los derechos fundamentales que requieren la protección de datos personales.
  • Si la cesión es legalmente necesaria, o
  • Si la cesión es legal y necesaria para poder establecer una relación contractual con usted

Si no existe ningún requisito legal o si legalmente no se nos permite almacenar sus datos personales, los eliminaremos permanentemente de la siguiente manera, en el caso de: 

  • datos relacionados con una relación comercial establecida entre nosotros, sin retraso injustificado, una vez que dicha relación haya finalizado; o
  • datos relacionados con casos en los que usted se haya puesto en contacto con nosotros, sin retraso injustificado, después de que hayamos respondido (a menos que el intercambio resulte en una relación comercial con nosotros).

Si recibe correos electrónicos de SDI, le recordamos que si hace clic en cualquier enlace de redes sociales que aparezca en el correo:

  • desde el momento en el que haga clic en ese enlace, sus datos personales se enviarán al proveedor de la red social (por ejemplo, su dirección de IP, su sistema operativo, la URL de procedencia, y
  • los datos personales que se envíen al proveedor de la red social dejarán de estar amparados por esta Declaración.

Antes de que haga clic en cualquier enlace de redes sociales, le recomendamos que consulte la página web del proveedor de la red social para informarse sobre cómo podría utilizar sus datos personales, lo cual puede incluir fines de marketing, investigación, etc. 

Proporcionamos las medidas técnicas y organizativas necesarias para proteger sus datos contra la manipulación, pérdida o el acceso no autorizado. Los avances tecnológicos nos permiten mejorar estas medidas de seguridad continuamente. 

Como titular de los datos (es decir, como persona física o empleado de una empresa o entidad legal con la que tenemos una relación comercial) tiene los siguientes derechos:

  • acceder a y obtener información sobre sus datos personales tratados por SDI (según el artículo 15 del RGPD); 
  • rectificar cualquier dato personal inexacto (según el artículo 16 del RGPD);
  • eliminar sus datos personales (según el artículo 17 del RGPD);
  • limitar el tratamiento de sus datos personales (según el artículo 18 del RGPD); 
  • portabilidad de datos (según el artículo 20 del RGPD);
  • retirar cualquier tipo de consentimiento que nos haya sido otorgado en cualquier momento (según el artículo 7, sección 3 del RGPD);
  • presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el estado miembro donde resida habitualmente, su lugar de trabajo o el lugar en el que operen SDI Germany o SDI Innovations (según el artículo 77 del RGPD); 
  • en cuanto a los datos personales procesador por nosotros para sus intereses legítimos (según el artículo 6, sección 1, 1ª frase, párrafo (f) del RGPD), es posible que tenga el derecho de oponerse al tratamiento de sus datos personales (según el artículo 21 del RGPD) 

Para obtener más información sobre estos derechos, las limitaciones de estos derechos, y las consecuencias legales de hacer uso de estos derechos, le sugerimos que consulte las disposiciones del RGPD mencionadas anteriormente.

Si desea ejercer estos derechos en lo referente a SDI Germany o SDI Innovations, póngase en contacto con nosotros a través de Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. e infórmenos de qué derecho desea ejercer y, si fuera posible, la disposición del RGPD correspondiente.

Tanto en el caso de SDI Germany como en el de SDI Innovations, puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos por correo con los siguientes datos:

David Pagnoni

SDI Germany GmbH

Hansestr.85

51149 Köln

TESTIMONIALS

TESTIMONIALS will be added soon

STATEMENTS ON DATA PROTECTION 

  • SDI Limited (SDI) is the publisher of this website.  SDI Limited’s Statement on Data Protection is set out in Section 1 below, which relates to data processing on this website.
  • SDI Germany GmbH (SDI Germany) and SDI Dental Innovations Limited (SDI Innovations) are wholly owned subsidiaries of SDI.  SDI Germany’s and SDI Innovation’s Statement on Data Protection is set out in Section 2 below, which relates to data processing by them in their businesses.

1) SDI Limited

Data protection is an important issue at SDI. We process your personal data only in accordance with relevant legal requirements. We inform you in detail below about the processing of personal data on SDI’s website:

General Remarks 

If visiting our website your Internet Browser will automatically send information to SDI’s server. The following information will be temporarily stored and processed in a “logfile” until it is automatically deleted: 

  • IP Address of the contacting computer 
  • Date, time of access, name and URL of the requested data 
  • Website from which access has been made (referrer URL) 
  • Browser used and the operating system of your computer 

The above mentioned data is processed at SDI for the following purposes: 

  • To ensure a smooth connection and a comfortable use of, and visit to, our website 
  • To evaluate security aspects, and 
  • For administrative purposes

The processing of this data is lawful in accordance with Art.6 , sec. 1, 1st sentence, paragraph (f) of the General Data Protection Regulations (GDPR). Our legitimate interests are justified by the purposes listed above. We will never use this data to draw conclusions about your identity.

Our contact information is published under the “Contact Us” section of this website and, in the case of the German version of this website, the “Impressum” section of this website.  Our contact information may not be used by third parties for providing us with advertising or for other commercial issues, if not requested by SDI. We may take legal action against such unbidden advertising, such as spam mailings.

Use of the “Contact Us” section of our website 

Should you wish to contact us with any queries, you may use the “Contact Us” section of our website. For such contact, you must provide, among other things, your email address to let us know who is asking for information and to enable us to answer your questions. You may add additional personal data. Personal data provided to us in this way (e.g. name, address etc) is provided by your free will. We stress that any data transfer between us via the internet (such as by e-mail) may never be totally safe and a third party’s access to that data may never totally be excluded.  The processing of your personal data is lawful in accordance with Art 6, sec.1, 1st sentence, paragraph (a), GDPR due to the consent given by you when submitting the Contact Us request. 

The data processed by SDI following your Contact Us inquiry will be periodically and permanently deleted by SDI, except where a business relationship results from such an inquiry.

 

Use of the “Subscribe” section of our website 

Should you wish to receive information regarding SDI’s new products, promotions, dental events, news etc, you may use the “Subscribe” section of our website.  To allow us to provide this information, you must provide, among other things, your email address. You may add additional personal data. Personal data provided to us in this way (e.g. name, address etc) is provided by your free will. We stress that any data transfer between us via the internet (such as by e-mail) may never be totally safe and a third party’s access to that data may never totally be excluded.  

The processing of your personal data is lawful in accordance with Art 6, sec.1, 1st sentence, paragraph (a), GDPR due to the consent given by you when making this request via the “Subscribe” section of our website.

You may stop the receipt of this information at any time, by using the unsubscribe link within the emails you receive from SDI or by emailing us at any time via Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. .

Data transfer to third parties 

A transfer of your personal data to third parties will only take place:

  • If and in so far as you have given your consent 
  • If the transfer is necessary for the legitimate interests pursued by SDI or by a third party according to Art 6 sec. 1, 1st sentence, paragraph (f), GDPR, provided such interests are not overridden by your interests or by the fundamental rights that require protection of personal data
  • If the transfer is legally required, or 
  • If the transfer is lawful and required for the execution of contractual relationships with you

Cookies 

We use cookies on our website, which means that when visiting our website information is stored by SDI relating to, among other things, the computer and operating system you are using. This does not enable us to become aware of your identity. 

The use of cookies enables a smoother connection and a more comfortable use of our website. These cookies can be deleted using your browser settings. 

We also use cookies that remain temporarily on your computer. This enables us to recognize that your computer has already visited our website and to use inputs and settings from your last visit.

In addition, we use cookies for statistical purposes, to optimize our website and its content. These cookies can be deleted using your browser settings.

Most internet browsers automatically accept cookies. You may change the settings in your browser so that no cookies will be stored on your computer or so that before your computer stores any cookie you will be asked to accept the storage of cookies on your computer. Totally de-activating cookies may affect the smooth and comfortable use of our website and some functions on our website may not be operable. For example, we use cookies for recognizing the appropriate country/language of the user and for google analytics (see below).

The personal data processed by cookies is a lawful pursuit of our legitimate interests under Art. 6, sec. 1, 1st sentence, paragraph (f), GDPR.

Google analytics 

To optimize our website, we also use google analytics, a web-analytic-service of Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) “Google“. In this context, pseudonymised user profiles are created and cookies (see above) are used. Information about your use of our website is created by these cookies – for example, the following information:

  • Type and version of your internet browser
  • Operating system of your computer 
  • Referrer URL (last website visited) 
  • IP-Address of your internet connection
  • Time of server contact

will be forwarded to and stored at a Google server in the USA (the above is not an exhaustive list, for additional details please visit Google Analytics’ website). The information will be used and processed for analysing the use of our website, to create reports about website activities and to provide you with other marketing and internet-using services related to the use of our website and the internet. The information may also be transferred to third parties, if required by legislation, or to data processors. Google will never connect your IP-Address to other Google data. Your IP-Address will remain anonymous so that identifying you is impossible (termed IPMasking).

You may avoid the installation of cookies via your browser settings. Totally de-activating cookies may affect the comfortable use of our website and some functions on our website may not be operable.

You may also avoid the creation and transfer of the information described above by downloading and installing a Browser-Add-on available at: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de . Some mobile devices may be able to obtain an alternative opt-out-cookie, however you should make your own enquiries regarding the tools that are available to achieve this and their effectiveness. 

For further information about data protection in connection with google analytics, please use the google Analytics help-function at: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?h l=de .

The use of google analytics in the manner described above accords with Art. 6, sec. 1, 1st sentence, paragraph (f), GDPR and achieves the purposes of improving customer experiences, optimising our website and statistical evaluation. These interests are legitimate as provided in the abovementioned GDPR provision.

Subject data rights 

As the data subject you have the following rights: 

  • to access and obtain information about your personal data processed at SDI (according to Art. 15 GDPR); 
  • to rectify inaccurate personal data (according to Art. 16 GDPR); 
  • to erase your personal data (according to Art. 17 GDPR); 
  • to restrict the processing of your personal data (according to Art. 18 GDPR); 
  • data portability (according to Art. 20 GDPR); 
  • to withdraw any consent given to SDI at any time (according to Art. 7, sec. 3 GDPR) 
  • to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or SDI Germany`s place of business (according to Art. 77 GDPR) 
  • in relation to personal data processed by SDI due to SDI’s legitimate interests (according to Art. 6, sec. 1, paragraph (f) GDPR), you may have the right to object to the processing of your personal data (according to Art. 21 GDPR).

For details about these rights, the restrictions on these rights and the legal effects resulting from the execution of these rights, we draw your attention to the GDPR provisions mentioned above. 

Should you wish to exercise these rights in relation to SDI, please contact us at Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. and let us know which right you wish to exercise and the relevant GDPR provision, if possible.

Data Security 

We use the widely used SSL-encoding for your website visit and the highest encoding level supported by your Internet Browser. 

Beyond that we provide appropriate technical and organisational measures to protect your data against manipulation, loss, destruction or unauthorized access. These safety measures are continually improved in accordance with technological developments.

Disclaimer for Links 

As we have no control over external websites that are linked from our website and/or their content, we may not be held responsible for any content on such external websites.

 

2) SDI Germany & SDI Innovations 

As SDI Germany & SDI Innovations have no website, this statement about their handling and protection of personal data is published and made available on this website.

Data protection is an important issue at SDI Germany and SDI Innovations. We process your personal data only in accordance with relevant legal requirements. We inform you in detail below about the processing of personal data at SDI Germany and SDI Innovations:

General Remarks

In connection with our businesses we only store or process the following personal data (the following comments don’t apply to the personal data we store or process about our employees for employment-related purposes): 

  • The personal data of natural persons in a business or contractual relationship with us. In this case, we only store and process your personal data to fulfil our contractual obligations and to improve our relationship with you.
  • The personal data of employees in charge of undertakings and legal entities (for example, companies) with a business or contractual relationship with us. In this case, we only store and process your personal data to fulfil our contractual obligations and to improve our relationship with you.
  • If and in so far as you contact us or one of our employees. In this case, we will only store and process the personal data that you voluntarily provide to us.
  • If and in so far as a private email is addressed to you from an SDI email address. In this case, we are not able to avoid that, at the very least, your email address and any personal data provided during the communication being temporarily stored on an SDI Server. SDI will only store such data and will not process it in any way. Regarding the legitimate interests of our employees in using SDI’s email accounts, we are of the opinion that such storing without control or processing is not overridden by your interests and therefor lawful under Art. 6, sec.1 paragraph (f), GDPR, bearing in mind that most private addressees are aware of and would usually consent  to such storing, without further processing, when corresponding with a business e-mail address.

We will process all data that you – or any third party in connection with our contractual relationship with you –provide to us, but only to fulfil our contractual obligations and to improve our relationship with you, and we will always take account of, and obey, all legal requirements and provisions. 

We will only transfer your personal data to third parties in the following circumstances:

  • If and in so far as you give your consent
  • If the transfer is necessary for the purposes of legitimate interests pursued by SDI or by a third party according to Art 6 sec.1, 1st sentence, paragraph (f), GDPR and such interests are not overridden by your interests or fundamental rights which require the protection of personal data;
  • If the transfer is legally required, or
  • If the transfer is lawful and required for the execution of any contractual relationship with you

If we are not legally required or allowed to store your personal data, your personal data will be finally deleted as follows - in the case of: 

  • data connected with a business relationship between us, without undue delay after the termination of the relationship; or
  • data connected with you contacting us, without undue delay after our response to you (except if your enquiry results in a business relationship with us).

If you receive emails from SDI you should be aware that if you click on any social media link appearing with the email:

  • the moment you click on that link, your personal data will be sent to the social media provider – for example, your IP address, your operating system, the referrer URL etc, and
  • personal data sent to the social media provider will cease to be covered by this Statement. 

Before you click on any social media link, you should visit the social media provider’s website to inform yourself of how they may use your personal data, which may include marketing, research and other purposes. 

We provide appropriate technical and organisational measures to protect your data against manipulation, loss, destruction or unauthorized access. Our safety measures are subject to continuous improvement in accordance with technological developments. 

As the data subject (e.g. as a natural person or employee of an undertaking or legal entity that we have a business relationship with) you have the following rights:

  • to access and obtain information about your personal data where it’s processed at SDI (according to Art. 15 GDPR); 
  • to rectify inaccurate personal data (according to Art. 16 GDPR);
  • to erase your personal data (according to Art. 17 GDPR); 
  • to restrict the processing of your personal data (according to Art. 18 GDPR); 
  • data portability (according to Art. 20 GDPR);
  • to withdraw any given consent given to us at any time (according to Art. 7 Sect. 3 GDPR); 
  • to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work, SDI Germany’s place of business or SDI Innovations’ place of business (according to Art. 77 GDPR); 
  • in relation to personal data processed by us due to our legitimate interests (according to Art. 6 sec. 1, 1st sentence, paragraph (f), GDPR), you may have the right to object to the processing of your personal data (according to Art. 21 GDPR). 

For details about these rights, the restrictions on these rights and the legal effects resulting from the execution of these rights, we draw your attention to the GDPR provisions mentioned above.

Should you wish to exercise these rights in relation to SDI Germany or SDI Innovations, please contact us at Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. and let us know which right you wish to exercise and the relevant GDPR provision, if possible.

In the case of both SDI Germany and SDI Innovations, you may also contact our data protection officer by post at:

Mr. David Pagnoni

SDI Germany GmbH

Hansestr.85

51149 Köln

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

P. ¿Cuánto durará el tratamiento de blanqueamiento?

R. Depende del paciente y de sus hábitos bucales. Una persona media que utiliza un sistema en casa requerirá retoques periódicos una o dos veces al año. Sin estos retoques, los dientes empezarán a oscurecerse de nuevo por los mismos motivos que causaron la pigmentación en primer lugar. Consulte las opciones de retoque con su dentista.

P. ¿Es posible predecir el resultado?

R. No todos los casos son predecibles. Consulte con su dentista cuáles son las causas de las manchas y qué tipo de blanqueamiento se adapta mejor a sus necesidades.

P. ¿Es seguro?

R. Sí. Los estudios clínicos han demostrado que el blanqueamiento con peróxido de carbamida o hidrógeno bajo la supervisión de un dentista es seguro para dientes y encías.

P. ¿Existe algún efecto secundario?

R. La mayoría de los pacientes que siguen las indicaciones de su dentista y las instrucciones de uso incluidas en los productos Pola no experimentan efectos secundarios. Sin embargo, en algunos casos puede aparecer sensibilidad temporal (sensibilidad leve o aguda al calor o al frío). Dicha sensibilidad disminuye transcurridas varias horas tras la interrupción del tratamiento y no deja ningún problema remanente. Pueden acortarse o distanciarse las sesiones de aplicación, así como tratarse los dientes con un desensibilizante, SDI Soothe. Se recomienda no tomar bebidas carbonatadas ni comidas o bebidas ácidas con el fin de evitar la sensibilidad.

P. ¿Cuánto tiempo necesito para blanquear mis dientes?

R. El blanqueamiento en la clínica dental proporciona resultados en tan solo 30 minutos. El sistema de blanqueamiento en casa puede tardar de 5 a 14 días, con la aplicación del tratamiento por parte del paciente en la comodidad de su hogar.

P. ¿Seguirán mis dientes blanqueándose mientras siga utilizando el gel?

R. No, alcanzarán un punto en que no podrán blanquearse más allá de su tono natural. En caso de que no se aprecien nuevas modificaciones en los dientes, o cuando se alcance el tono deseado, debe interrumpir el tratamiento. Es importante que siga las indicaciones del dentista. El uso de productos de blanqueamiento durante más tiempo del indicado puede tener efectos adversos en la estructura dental. Se recomienda tomar fotografías de los dientes antes del tratamiento para poder utilizarlas como punto de referencia a lo largo del proceso de blanqueamiento.

P. ¿Cómo puedo saber si mis dientes se están blanqueando al utilizar el blanqueamiento en casa?

R. Al utilizar un sistema de blanqueamiento en casa, puede resultar difícil detectar modificaciones tonales. Se recomienda tomar fotografías de los dientes antes del tratamiento para utilizarlas como punto de referencia a lo largo del proceso de blanqueamiento.

P. Si tengo restauraciones dentales, ¿es posible que cambien de color?

R. El blanqueamiento solo eliminará las manchas existentes en las restauraciones, pero no modificará su tono original. Las restauraciones solo deberán modificarse si los dientes blanqueados son más claros.

SISTEMA AVANZADO
DE BLANQUEAMIENTO
DENTAL

pola